exercițiu de aducere aminte
ca și cum ai lipsit din propria viață
și acum îi întrebi pe alții
de ce? și cum, și din ce cauză?
a nu știu câta noapte în care 
storc cuvinte, vânez cuvinte
nu mai sunt cuvinte
nu mai sunt voci
sau chipuri
sau buze care să le șoptească.

m-am uitat și am uitat
aici nu cunosc pe nimeni
aici nu mă cunoaște nimeni
putem să ne spunem tot
cele mai ascunse rușini și păcate
o să mă pierd apoi
nu m-ai văzut aici
nimeni nu m-a văzut.

fortunate or not 

I can't remember anything at all

as always my brain shelters me

and hides all the memories away.

vaguely, I remember how we tried

to take a photo of the moon

on our old cellphones

that couldn't capture how beautiful 

and golden it was. 

I remember I was drunk 

but not on that cheap, horrible wine

that stood between us

but on your lying promises

on the idea of love 

on the fake happiness 

that I allowed myself

to feel.